LINUX NEWBIE ADMINISTRATOR GUIDE
ver. 0.154 2001-09-02 by Stan, Peter and Marie Klimas

A última versão deste guia está disponível em http://sunsite.dk/linux-newbie.
Copyright (c) <1999,2000,2001> by Peter and Stan Klimas. Sua resposta, comentários, correções, e melhorias são apreciados. Envie-os para linux_nag@canada.com Este material pode ser distribuído somente sob os termos e condições estabelecidas pela Open Publication License, v1.0, 8 ou posterior http://opencontent.org/openpub/ com as modificações estabelecidas em lnag_licence.html.

Parte 4.4: FAQ do Administrador Novato em Linux FAQ - Configurações Básicas

Conteúdo:
4.5 Configurações Básicas
   4.4.1 Como configurar minha placa de som?
   4.4.2 Como configurar minha impressora?
   4.4.3 O Word Perfect 8 não tem um driver para minha impressora
   4.4.4 Arquivos de Configurações

4.4.5 Arquivos de dispositivos
   4.4.6 Alguns daemons

4.4  Impressora e placa de som

4.4.1 Como configurar minha placa de som?

Tente rodar(como root)

sndconfig

A menos que você tenha uma placa pouco comum isto funcionará para você. Ao fim desta configuração, Linus mostrará como ele pronuncia a palavra "Linux".  (No RedHat, "sndconfig" pode também ser executado através do utilitário setup--execute setup . )

Você pode testar sua placa de som e o cdrom usando o cdplayer de linha de comando. Coloque um CD de música no CDROM e execute:

cdplay

Se isto não funcionar, talvez você não tenha /dev/cdrom?  Verifique se você um CD de dados como root (veja aqui) e crie o dispositivo /dev/cdrom fazendo um linkj para o drive apropriado (normalmente /dev/hdb), por exemplo:

ln -s /dev/hdb /dev/cdrom

Se cdplay funciona para o root mas não funciona para um usuário comum, você precisa dar (como root) a todos as permissões para leitura e gravação ao arquivo /dev/cdrom ou rever as permissões em /mnt/cdrom, ou modificar /etc/fstab como já explicado anteriormente, por exemplo.:

chmod 666 /dev/cdrom

(O diretório /dev  é onde todos os seus dispositivos aparecem como arquivos.)

Para tocar a terceira canção, execute:

cdplay play 3

Você pode também usar o comando cdp para ter uma interface rudimentária de linha de comando para o cdplay, mas talvez você prefira as interfaces disponíveis sob o X-windows(por exemplo, a partir do menu K do KDE escolha: Multimedia-"CD Player").

Para parar a musica pressione o botão de seu CDROM ou execute um destes comandos:

eject
cdplay stop

Localização de problemas.  Se você estiver tendo problemas com a placa de som, a instalação manual é uma opção. Eis aqui minha configuração para uma placa de som compatível com SoundBlaster16 que persistentemente tocava a meia velocidade por que ela tinha sido detectada incorretamente. O recurso a ser lido é /usr/src/linux-xxx/Documentation/sound (espero que você tenha instalado o código fonte do kernel, assim você tem a documentação).  O arquivo a ser editado é /etc/modules.conf. A linha critica neste arquivo (depois da edição manual) é:

options sb esstype=1688 io=0x220 irq=5 dma=0 dma16=5 mpu_io=0x330

A mudança que eu fiz foi inserir a opção "esstype=". Depois da modificação faça uma partida a frio de seu sistema, ou seja, saia do sistema, desligue e religue a maquina.

4.4.2 Como configuro a minha impressora?

A partir da tela de login gráfico, faça login como root. Se o X-windows não estiver rodando, inicie-o com o comando (como root):

startx

Leia aqui se o seu X-windows ainda não está configurado corretamente.

Inicie um terminal X (talvez clicando o botão adequado) e execute:

printtool &

Este programa faz uma configuração completa da impressora, você tem que preencher as informações sobre o tipo de sua impressora e aonde ela está associada.

A especificação da porta correta da impressora é a parte mais importante. Se você não sabe qual porta é tente::
No RedHat 5.2: lp1 (esta é a primeira porta paralela no RH5.2 ) ou lp2 (esta é a segunda porta paralela no RH5.2) ou lp3 (esta é a terceira porta paralela no RH5.2); no RedHat 6.0 (ou posterior):  lp0 (esta é a primeira porta paralela no RH6.x) ou lp1 (esta é a segunda porta paralela no RH6.x) ou lp2 (esta é a terceira porta paralela no RH6.x).  Depois de fazer o upgrade de RH5.2 para 6.0, a impressora parou de funcionar porque o nome das portas paralelas mudou. Eu tive que reexecutar o utilitário printool e ajustar a porta. A numeração das portas mudou para ficar de acordo com a numeração de outros dispositivos, os quais sempre começam com 0.

Tente imprimir uma página de teste ASCII diretamente para a porta. Somente quando isto funcionar configure o resto.

Se você está configurando uma impressora remota, tenha certeza que sua maquina tem as permissões para usar esta impressora, As permissões são estabelecidas no arquivo /etc/hosts.lpd (mais seguro) ou /etc/hosts.equiv (menos seguro)  na maquina na qual a impressora está ligada fisicamente. Estes arquivos simplesmente listam os nomes dos computadores remotos que podem usar uma impressora local, um nome de computador por linha. O meu contem o seguinte:

hacker
mars

O arquivo /etc/hosts.lpd não existia em meu sistema, eu o criei.

Para obter mais rapidamente informações a respeito das impressoras em sua maquina você pode ver o arquivo /etc/printcap :

cd /etc/
cat printcap

Eis o significado de alguns códigos que existem no arquivo /etc/printcap:

A impressora é controlada usando-se o comando lpc (como root).  Digite "?" para ver as opcoes. Este programa é notório por suas peculiaridades, assim não se sinta desencorajado facilmente. A fila da impressora pode ser vista com lpq e esvaziada com lprm , ambos funcionam para um usuário comum (não apenas root). Você pode imprimir a partir da linha de comando usando o comando lpr.  No KDE, você pode controlar a fila da impressora a partir do programa disponível no meu "K"-"Utilities"-"Printer Queue".

4.4.3 O Word Perfect 8 não tem um driver para minha impressora

Se você instalou sua impressora no KDE usando o printtool e ele tem um driver que funciona bem, configure o Word Perfect para imprimir usando o driver "passthru postscript".

4.4 4 Onde estão os arquivos de definição e configuração?

Os arquivos de âmbito do sistema estão no diretório /etc. Definições especificas para um usuário são guardadas no diretório (home) do usuário /home/nome-de-login-do-usuário.

Eis uma listagem de alguns arquivos de configuração de âmbito do sistema que uso mais frequentemente:

PADRÕES do SHELL
/etc/bashrc - definições de funções padrões e aliases para o shell bash
/etc/profile - definições para o shell bash, incluindo variáveis de ambiente.

CONFIGURAÇÕES ADMINISTRATIVAS
/etc/passwd - contem senhas e outras informações referentes aos usuários registrados para usarem o sistema. Ele pode ser modificado diretamente pelo root, mas é preferível usar um utilitário de configuração tal como o passwd para fazer as mudanças. Um arquivo /etc/passwd corrompido pode tornar uma maquina linux inutilizavel.
/etc/shadow - contem informações “ sombra” para o arquivo passwd, isto é, as peças de informações as quais o mundo não tem permissão para ler.
/etc/group - similar ao /etc/passwd mas para grupos.
/etc/crontab - configuração para "cron", o qual executa comandos periodicamente (por hora, diariamente, semanalmente, ou mensalmente, etc.)..
/etc/inittab - roda diferentes programas e processo na inicialização do sistema.
/etc/isque - mensagem que acompanha o prompt de login. Ele é frequentemente regravado pelo script rc.local.
/etc/issue.net - da mesma forma acima, mas usado o login é feito a partir da rede.
/etc/motd - "mensagem do dia", mostrada depois que o usuário faz o login.
/etc/rc.d/rc.local - o ultimo script a ser executado na inicialização do sistema. Eu coloco os comandos os quais customizam minha maquina local no fim deste arquivo.   Ele funciona com o arquivo DOS "autoexec.bat".

CONFIGURAÇÃO DE REDE
/etc/hosts - contem uma lista de nomes de computadores(hosts) e endereços IP absolutos.
/etc/hosts.allow - computadores(hosts) cujo acesso a serviços da máquina é permitido
/etc/hosts.deny - computadores(hosts) proibidos de usar os serviços da máquina
/etc/resolv.conf - lista de servidores de nomes de domínios (DNS) usados pela máquina local
/etc/inetd.conf - configura o daemon inetd paa dizer-lhe quais serviços TCP/IP sua maquina deve rodar.
/etc/exports - especifica os computadores(hosts) para os quais os sistemas de arquivos podem ser exportados usando-se NFS (sistema de arquivo em rede. man exports contem informações sobre como estabelecer as definições neste arquivo para usuários remotos.

CONFIGURACAO DE HARDWARE
/etc/conf.modules - definição dos módulos do kernel linux. Os módulos são como drivers de dispositivos (device drivers) no MS Windows ou DOS.
/etc/fstab - contem informações sobre partições e sistemas de arquivos usados pelo sistema para montar diferentes partições e dispositivos na arvore de diretórios.
/etc/mtab - mostra os dispositivos que estão montados no momento e os status dos mesmos.
/etc/lilo.conf - configuração para o carregador de boot (carregador de sistema).
/etc/printcap -  definições de impressoras.
/etc/termcap - Banco de dados ASCII definindo as capacidades e características das diferentes consoles, terminais e impressoras. Tipicamente você não precisa mudar nada nele.
/etc/X11/XF86Config - arquivo de configuração do X-windows. Para XFree versão 4.xx, o arquivo é /etc/X11/XF86Config-4.

4.4.5 O que são os arquivos de dispositivos?

Os dispositivos aparecem como arquivos no diretório /dev. Eles não podem ser lidos, ou gravados, se você tem a permissão para fazer isto. A listagem dos arquivos revela alguns detalhes mais importantes a respeito do dispositivo, por exemplo:

ls -l /dev/ttyS3

no meu sistema produz a seguinte saída:

crwxr-xr-x    1 root     tty        4,  67 Mar 13 22:59 ttyS3

O "c" inicial indica um dispositivo de caracter, "b" indica um dispositivo de bloco, "p"=dispositivo FIFO, "u"=dispositivo de caracter não buferizado, "d"=diretório, "l"=link simbólico. Os números "4, 67" significam os números (maiores e menores) como estes dispositivos são referenciados pelo kernel.

Eis uma lista de alguns dispositivos comuns:

/dev/ttyS0 - a primeira porta serial. O mouse está tipicamente conectado aqui.
/dev/ttyS1 - a segunda porta serial. Este pode ser o dispositivo ao qual o seu modem está conectado.
/dev/modem - o modem serial. No caso típico, um link simbólico para /dev/ttyS1, /dev/ttyS2, /dev/ttyS3 ou /dev/ttyS0, dependendo de qual porta serial a qual seu modem esteja conectado.
/dev/mouse - mouse. No caso típico é um link simbólico para /dev/ttyS0 ou similar(veja acima), dependendo de qual porta serial a qual seu mouse esteja conectado.
/dev/lp0  - impressora na primeira porta paralela
/dev/lp1  - impressora na segunda porta paralela
/dev/fd0 - primeiro drive de disquetes
/dev/fd0H1440 - primeiro drive de disquete em modo de alta densidade. Geralmente, ele é invocado na formatação de um disquete para uma densidade particular Slackware também vem com drivers que permitem a formatação de disquetes 3.5” com até 1.7MB de espaço. Red Hat e Mandrake não contem estes dispositivos por default.
/dev/fd1 - segundo drive de disquetes.
/dev/hda - primeiro disco IDE (o disco inteiro).
/dev/hdb - segundo disco IDE(o disco inteiro).
/dev/hdc - o terceiro disco IDE (o disco inteiro). Em muitas maquinas, o cdrom IDE está ligado aqui.
/dev/cdrom - tipicamente um link simbólico para o disco apropriado, por exemplo, /dev/hdc ou /dev/hdb.
/dev/hda1 - a primeira partição do primeiro disco IDE. /dev/hda2 é a segunda partição do primeiro disco IDE. E como se poderia adivinhar, /dev/hdd8 seria a oitava partição do quarto disco IDE.
/dev/tty1  -  a primeira console texto
/dev/dsp - audio digital, isto é, a placa de som, "dsp" significa "digital signal processing(processamento digital de sinal)".
/dev/sndstat - execute cat /dev/sndstat para saber a respeito do status de seus dispositivos de som.
/dev/null - usado quando você quer enviar sua saída para lugar nenhum.
/dev/random - usado para ler números pseudo-randômicos.

Para mais informações tente:
less /usr/src/linux/Documentation/devices.txt
man MAKEDEV

De acordo com o explicado em /usr/src/linux/Documentation/devices.text, talvez seja necessário criar links simbólicos para os arquivos de dispositivos locais para configurar o sistema. Isto é simplesmente uma pratica existente e não constitui uma recomendação. Entretanto, se os links existem, eles devem ter os seguintes usos:

/dev/mouse      Porta corrente do mouse***
/dev/tape       Porta corrente do dispositivo de fita (DAT, streaming)
/dev/cdrom      Dispositivo corrente de CD-ROM***
/dev/cdwriter   Dispositivo corrente de gravador de CD-ROM
/dev/scanner    Dispositivo corrente de scanner
/dev/modem      Porta corrente para discagem por modem***
/dev/root       Sistema de arquivo root corrente
/dev/swap       Dispositivo corrente de swap

O *** marca os links simbólicos que certamente estão presentes no meu sistema Mandrake.  Por exemplo, se tivesse problemas com mouse eu faria o seguinte (como root):
ls -l /dev/mouse
[verifica se o dispositivo mouse está presente e para qual dispositivo ele aponta]
ln -s /dev/ttyS0 /dev/mouse

Para dispositivos SCSI (e ATAPI), /dev/tape e /dev/cdrom devem apontar para os dispositivos pre=estabelecidos(/dev/st* e /dev/sr*, respectivamente), assim como /dev/cdwriter e /dev/scanner devem apontar para os dispositivos genéricos SCSI apropriados (/dev/sg*).

Sockets (canais de comunicação por software) não transientes e “named pipes” podem existir em /dev.  As entradas mais comuns são:
/dev/printer    socket     socket local para lpd
/dev/log        socket     socket local para syslog
/dev/gpmdata    socket     multiplexador gpm de mouse

Alguns daemons Linux

Daemons são programas residentes que periodicamente acordam, verificam o sistema e executam algumas funções. Eles não precisam de nenhuma entrada e normalmente não produzem nenhuma saída. Seu sistema Linux é normalmente definido para rodar um numero de daemons. A maioria deles pode ser (de)selecionada rodando o programa ntsysv (RedHat) como root e marcando a caixa apropriada. Uma curta descrição de cada daemon está disponível sob netsysv pressionando-se <F1>.  Se o daemon que você precisa não estiver listado em ntsysv, você precisa inserir seu CD de instalação RedHat/Mandrake e instalar o pacote apropriado. A alternativa para ative to ntsysv pode se tksysv (execute como root em um terminal X ), o qual talvez seja mais flexível, mas que pode ser mais complicado(ele permite que você defina a lista de daemons para rodar em cada nível de execução (runlevel). Uma outra, e até mais poderosa+flexível+difícil ferramenta de usar é /sbin/chkconfig.

Eis uma curta lista dos daemons mais populares:

anacron - verifica os trabalhos do `cron' que foram abandonados em virtude do sistema estar fora e os executa. Muito útil se você tem trabalhos de cron agendados mas sua maquina não fica permanentemente ligada--anacron os detectará na inicialização do sistema.
amd - deamon de automount(automaticamente monta mídias removíveis).
apmd - Daemon para Gerenciamento Avançado de Energia da BIOS. Para uso em maquinas, especialmente laptops, que suportam apm.
arpwatch - mantém o registro do pares de endereços ethernet/ip.
atd - roda trabalhos colocados em uma fila pelo comando "at".
autofs - controla a operação dos daemons automount(compete com amd).
bootparamd - processo servidor que fornece informações para clientes diskless (rede somente) para que eles possam se inicializar.
crond - agendador automáticos de tarefas. Gerencia a execução de tarefas que são executadas em intervalos regulares mas não frequentes, tais como o rodízio de logs, limpeza dos diretórios de /tmp, etc.
cupsd - o daemon Unix de sistema de impressão (CUPS). CUPS é um sistema avançado de spool de impressão que permite a definição de opcoes de impressoras e disponibilidade automática de uma impressora configurada em um servidor na rede. É o sistema padrão de impressão do Linux Mandrake.
dhcpd - implementa o Protocolo de Configuração Dinâmica de Hosts (DHCP) e o Protocolo de inicialização Internet (BOOTP).
gated - daemon de roteamento que manuseia múltiplos protocolos de roteamento e substitui o routed e o egpup.
gpm - é um útil servidor de mouse para aplicações em console texto Linux.
httpd - daemon o servidor de paginas Apache.
inetd - escuta pedidos de serviços em conexões de rede, particularmente serviços de dial-in. Este daemon pode automaticamente carregar e descarregar outros daemons(ftpd, telnetd, etc.), conseguindo assim uma economia de recursos do sistema.
isdn4linux - para usuários usando placas ISDN.
kerneld - carrega e descarrega automaticamente módulos do kernel.
klogd - é o daemon que intercepta e mostra/registra as mensagens do kernel dependendo do nível de prioridade das mensagens. As prioridades são (copiado de /usr/include/linux/kernel.h ):
KERN_EMERG      "<0>"  sistema não usável
KERN_ALERT      "<1>"  ação deve ser executada imediatamente
KERN_CRIT       "<2>"  condições criticas
KERN_ERR        "<3>"  condições de erro
KERN_WARNING    "<4>"  condições de advertência
KERN_NOTICE     "<5>"  normal mas é uma condição significativa
KERN_INFO       "<6>"  informação somente
KERN_DEBUG      "<7>"  mensagens de nível de debug
As mensagens tipicamente vao para os arquivos de nomes apropriados no diretório /var/log.

kudzu - detecta e configura inclusões ou alterações do hardware durante a inicialização.
keytable - carrega uma mapa selecionado de teclado.
linuxconf - a ferramenta de configuração linuxconf. A parte automatizada é rodada se você quiser que o Linuxconf execute varias tarefas em tempo de boot(inicialização) para manter a configuração.
lpd - deamon de impressão.
mcserv - programa servidor para sistema de arquivo em rede Midnight Commander. Ele provê acesso ao sistema de arquivo do host para clientes que estejam rodando o sistema de arquivos Midnight(correntemente somente o gerenciador de arquivos Midnight Commander). Se o programa é rodado como root ele tentará conseguir uma porta reservada, caso contrario, ele usará a porta 9876. Se o sistema estiver executando um mapeador de portas, então a porta será registrada com este mapeador e dai os clientes automaticamente se conectarão a porta correta. Se o sistema não tem um tal mapeador, então uma porta deve ser manualmente especificada com a opção -p (veja abaixo).
named - o daemon de servidor de nomes de domínio (DNS).
netfs - o montador de sistemas de arquivo em rede Usado para montar nfs, smb e recursos ncp em tempo de boot(inicialização).
network -ativa todas as interfaces de rede em tempo de boot chamando os scripts do diretório /etc/sysconfig/network-scripts
nfsd - usado para exportar recursos nfs quando requeridos por sistemas remotos
nfslock - executa/cancela o serviço de travamento de arquivos nfs
numlock - trava a tecla numlock na mudança de nível de execução(init runlevel).
pcmcia - serviços genéricos para cartões pcmcia em laptops.
portmap - necessário para Remote Procedure Calls(chamadas a códigos executáveis remotos)
postfix - agente para transporte de correios substituto do sendmail. Agora é o padrão em instalações desktop do Mandrake(Redhat usa o sendmail).
random - salva e restaura o conjunto de “entropias” para uma maior qualidade na geração de números randômicos.
routed - gerencia tabelas de roteamento
rstatd - servidor de estatísticas do kernel
rusersd, rwalld - identificação de usuários e serviço de envio de mensagens "wall" para usuários remotos.
rwhod - servidor que mantém o banco de dados usado pelos comandos rwho(1) e ruptime(1). Sua operação depende da habilidade dos equipamentos em propagar mensagens pela rede.
sendmail - agente de transferencia de correio. Este é o agente que vem com o Red Hat.
smbd -  o daemon SAMBA (ou smb), um serviço de conectividade de rede para computadores MS Windows de sua rede(compartilhamento de discos, impressoras, etc).
squid - Um proxy http com cache. Os proxies intermediam pedidos de cliente para o mundo externo, e devolvem os resultados. Você deve usar este proxy em particular se você quiser que sua maquina Linux aja como uma interface entre a Internet e outros computadores em sua rede. Uma outra forma(e provavelmente mais segura, em casa) de fazer isto, é configurar masquerading(mascaramento).
syslogd - gerencia o registro de atividades do sistema. O arquivo de configuração é /etc/syslog.conf.
smtpd - Protocolo de transferencia de correios, projetado para a troca de mensagens de correio eletrônico. Diversos daemons suportam SMTP e estão disponíveis, incluindo-se ai o sendmail, smtpd, rsmtpd, qmail, zmail, etc.
usb - daemon para dispositivos USB .
xfs - servidor de fontes do X
xntpd - encontra o servidor de um domínio NIS e armazena a informação em um arquivo de associação
ypbind - associador do NIS. ;Necessário se o computador faz parte de um domínio NIS(Network Information Service [serviço de informação de rede]).

Ir para a Parte: 4.5 - Rede